| Il n'y a pas de traductions disponibles CARACOL, Haiti The biggest international project aimed at helping Haiti rebound from the 2010 earthquake eased closer to reality at a ceremony Monday. Former U.S. President Bill Clinton and Haitian President Michel Martelly broke ground for an ambitious $224 million industrial park in northern Haiti that they hope will generate tens of thousands of jobs, house 5,000 of the workers and educate 500 of their children in a new school. Those involved hope the South Korean garment manufacturer Sae-A Trading Co. Ltd. will set an example and urge other foreign businesses to invest in Haiti, a country long ignored by outsiders because of its cumbersome laws, heaps of red tape and occasional political tumult. |
|
From the Press
IDB hails new industrial park in northern Haiti
Monday, 22 October 2012 21:16 UTC
Manufacturing facility generates jobs, exports in less than one year since groundbreaking.
WASHINGTON, DC, U.S.A. (IDB) -- Inter-American Development Bank President Luis Alberto Moreno today joined Haitian President Michel Martelly, Secretary of State Hillary Clinton and former U.S. President Bill Clinton for the inauguration of the Caracol Industrial Park (CIP), a modern manufacturing facility in northern Haiti.
La BID : 50 millions de dollars pour le Parc industriel de Caracol
La Banque interaméricaine de développement (BID) a annoncé l’accord pour l’octroi d’un don pour Haïti s’élevant à 50 millions de dollars américains. Ces fonds sont destinés à la deuxième phase de construction du Parc Industriel de Caracol dans le nord d’Haïti.
FACT CHECK — THE NEW YORK TIMES: Earthquake Relief Where Haiti Wasn’t Broken
On July 6, 2012, the New York Times published an article entitled: “Earthquake Relief Where Haiti Wasn’t Broken”. The piece has numerous factual errors and does not address many of the most salient points about the development of the Northern Corridor.
«Je suis impressionné», s'exclame le président Martelly - Haïti: Lundi 7 mai 2012. Il est 11 h 25 a.m. Le président Michel Joseph Martelly arrive à bord d'un hélico. Il foule le sol du parc industriel de Caracol en compagnie de l'ambassadeur américain Kenneth Merten et du ministre de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Réginald Paul. Tenue décontractée : chemise rayée, pantalon jeans bleu bottes. Il n'a pas effectué une visite surprise, car on l'attendait depuis son retour au pays après quelques jours d'absence pour des raisons de santé. Il n'y a pas eu de foule au parc industriel, mais des employés qui criaient vive Martelly!
Caracol : le rêve de 20 000 emplois prendra forme très lentement : Ceux qui avaient visité le Nord et le Nord-Est, à la fin de 2011 et au début de cette année 2012, ont constaté toute la propagande, à travers d'énormes panneaux publicitaires faite autour du parc industriel de Caracol, avant parc industriel de la région Nord. Ces messages annonçaient la création de 20 000 emplois au cours de cette année. La réalité en a décidé autrement. Quelle réalité ? --Le Nouvelliste 3 mai 2012
"We're no longer talking just about garment assembly. We are talking about a true textile industry short of planting cotton. That is what is being developed', said George Sassine, who is also responsible for implementing the US congress-approved duty-free legislation benefitting the garment industry". -- The Miami Herald, 29 March 2011
Associated Press
|
||||||||||
|
||||||||||
|
|
||||||||||
